La Groma vue par les Tunisiens
La Groma c'est cet outil antique de géomètre qui permet à une "tête" de faire des rotations par rapport à un corps vertical afin de pouvoir "voir les directions". En Tunisie on appelle les vertèbres cervicales كرومة (Krouma) , ce sont des vertèbres qui permettent la même fonction que la groma du bâtisseur c'est à dire permettre à une "tête" de faire des rotations par rapport à un corps vertical afin de pouvoir "voir les directions". Je ne sais pas si c'est le mot tunisien qui provient du mot groma ou le mot groma qui provient du mot tunisien désignant les cervicales (Krouma). Il est aussi utile de rappeler qu'on entend encore aujourd'hui dans le jargon des bâtisseurs tunisiens désigner toute articulation mécanique à rotule par le mot Krouma désignant les cervicales et non le genou (rokba) même si la rotule fait partie du genou et non du cou. Ce rapport "rotatif" entre le genou et les vertèbres cervicales est aussi intéressant dans la nomenclature sémite où le rapprochement entre les mots رقبة et ركبة ne diffère qu'à travers la substitution-rapprochement entre la lettre ق et ك , d'ailleurs c'est ce même rapport de substitution-rapprochement entre les mots كرومة et Groma. Même si la mémoire collective s'accorde qu'il s'agit d'une invention étrusque il n'est pas exclu que cet outil soit emprunté du monde punique faisant partie de tout un ensemble de choses qu'on n'a pas su garder avant le tsunami romain qui a emporté étrusques, grecs, Carthaginois, etc. et qui s'est accaparé leurs savoirs. Les rapports si compliqués entre ces trois peuples-marins qui oscillent entre alliances et conflits ont balisé le chemin à l'hégémonie romaine sur la Méditerranée. Quoiqu'il en soit j'appellerai désormais la Groma Krouma